Z času na čas si spomeniem na skúsenosť istého sociológa, ktorú získal v mladosti. So svojím priateľom sa osobitne tešili na prvoaprílové žartíky. Robilo im radosť, keď mohli niekoho na niečom nachytať. Raz však takmer prekročili prípustnú mieru. V noci pred prvým aprílom sa chceli vlámať do obchodu, v ktorom mienili pozamieňať cenovky pri produktoch. Nesmierne ich totiž zaujímala reakcia ľudí, ktorí by na ďalší deň pri kvalitnom značkovom televízore videli cenovku päť dolárov. A tiež naopak, keby niekto pri obyčajnej žiarovke zbadal cenovku päťtisíc dolárov.
Tento prvoaprílový žart našťastie neuskutočnili; zostal len v rovine plánovania. O niekoľko rokov neskôr však dobre poslúžil na analýzu ľudského správania. Už ako dospelý kresťanský sociológ napísal: „Zdá sa mi, akoby sa do našich životov niekto vkradol a pozamieňal cenovky. A my sme tomuto nemiestnemu ‚žartu‘ uverili. Skôr ako na hodnotu sa pýtame na cenu, a preto sa stáva, že hodnotné veci pre nás nemajú cenu a ceníme si to, čo prakticky nemá skutočnú hodnotu.
Proces obrátenia nastáva vtedy, keď vo svetle evanjelia spoznávam, že moje životné cenovky sú popletené, a vraciam ich na miesto, ktoré im patrí. Názorným príkladom tohto procesu je svätica, ktorú si západní i východní katolíci pripomínajú v ten istý deň – svätá Mária Magdaléna. Stretnutie s Ježišom Kristom pre ňu znamenalo radikálnu zmenu života.
Latinská cirkev s jej sviatkom spája evanjeliový príbeh, v ktorom sa Mária Magdaléna stretáva so vzkrieseným Kristom (Jn 20,1-2.11-18). Kým ona ho hľadala v hrobe, on sa jej ukázal, a ona si myslela, že je to záhradník. Mária Magdaléna sa so vzkrieseným Kristom stretla v záhrade a my v tom môžeme objaviť hlbší význam.
Pápež Benedikt XVI. v jednej svojej katechéze spoznáva v tejto záhrade stratenú rajskú záhradu, ktorú nám Kristus znova vracia svojou smrťou a vzkriesením a vracia tak životné cenovky na ich správne miesto. Hriech človeka totiž spôsobil chaos v tých troch známych oblastiach. Otvoril ľuďom oči a oni sa na druhého začali pozerať ako na objekt. Základnou sa pre nás stáva otázka: Čo z teba môžem mať? Čím mi môžeš poslúžiť? Nemenší zmätok po hriechu spôsobil strach (skrývanie sa pred Bohom) a zvaľovanie viny na druhého.
Mária Magdaléna spoznáva vzkrieseného Pána v momente, keď vyslovil jej meno: Mária. V tomto momente bolo všetko v jej živote znova na správnom mieste. Boh vyslovil meno každého z nás a zavolal nás do života a nestále ho opakuje z hlavného dôvodu: aby sme spoznali svoju skutočnú hodnotu.